周六上午(8月11号),绿色滨海挑战行动第二阶段的“录制环保主题广播剧”项目,开始了剧中部分主要演员的正式录音。团队刚刚搭建完成的“奇异”的录音棚可是让记者着实吃了一惊。 经过几天的时间,记者再次来到了“录制环保主题广播剧”项目的录音间,在原本不到10平方米的小屋里,突然出现了一个“庞然大物”,走近一看,原来是项目团队最新改造的简易录音棚,这是一个由两张单人床搭建起来的小空间,外面包裹着8、9床各种颜色的棉被,里面放着一个简易的小桌子和小椅子,还有一个充电的小台灯,演员在录音前必须把鞋子脱下来才能进去。据项目领队柴桐介绍说,这是志愿者们利用三天时间改造的成果。棉被可以让噪声(如知了叫)减少很多。 来自天津师范大学编导专业的陈喆,在广播剧《奇异的诉讼》中扮演的是一只有点东北口音的藏獒,对于爱好译制片配音的他来说,在这样的特殊录音棚里录音,还是头一回。 陈喆说,这可能是自己进过的、专业的和非专业的录音棚里最小的一个,(录音时)一个人还行,能有点手势,要是两个人就很挤了。不过,他说,就目前情况也只能这样了。 项目领队柴桐表示,目前在项目的执行过程中发现了很多问题,比如录音设备的调制问题,配音演员对角色人物的把握等等,用柴桐自己话来说,团队中的志愿者都是非专业的人员,对于广播剧项目的执行好坏,本身并没有明确的标准。 在队员们录音的过程中也有一个好消息传来,周六下午,已经有人提出愿意为团队提供一个免费的条件较好的录音棚,预计周二或周三,队员们就可以进棚录制了。 |